Konfuzianistische Tugend kō 孝 | Tejima Toan 手島楮庵 | 1718-1786　(geschrieben1786)

Diese Kalligrafie aus dem 18.Jahrhundert ist hervorragend erhalten und sehr schlicht, aber elegant montiert. Ihr Autor ist ein wichtiger Vertreter der sog. shingaku Philosophie, die mit Ishida Baigan (1685-1744) einsetzte und von Tejima Toan weiterentwickelt wurde.

Diese Philosophie verband Konfuzianismus mit Zen und Shinto-Religion und bildete letztlich die ideologische Grundlage der Industrialisierung Japans. In dieser Kalligrafie können wir eine solche Geisteshaltung sehr wohl erkennen Das Zeichen kō 孝 stammt aus dem konfuzianistischen Bereich und bezeichnet den Respekt gegenüber den Eltern, was letztlich ein Fundament der alten hierarchischen Gesellschaftsordnung ist, deren Beachtung ja für die energische Entwicklung der japanischen Wirtschaft von großem Einfluss war und ist. Kein Zen-Priester würde dieses Zeichen kalligrafieren, aber wenn er ein ähnliches Zeichen malte, dann durchaus auf die Weise, wie Tejima Toan es hier in seinem Todesjahr schrieb. Es drückt erleuchtungshaft Gefasstheit aus, Überzeugung in der Kompaktheit und ist voller Energie, die eben in gelebtem und gefühltem Respekt vorhanden sein sollte.